福音：路二22-40

²²  按梅瑟的法律，一满了他们取洁的日期，他们便带着孩子上耶路撒冷去献给上主，
²³  就如上主的法律上所记载的：「凡开胎首生的男性，应祝圣于上主。」
²⁴  并该照上主法律上所吩咐的，献上祭物：一对斑鸠或两只鶵鸽。
²⁵  那时，在耶路撒冷有一个人，名叫西默盎。这人正义虔诚，期待着以色列的安慰，而且圣神也在他身上。
²⁶  他曾蒙圣神启示：自己在未看见上主的受傅者以前，决见不到死亡。
²⁷  他因圣神的感动，进了圣殿；那时，抱着婴孩耶稣的父母正进来，要按着法律的惯例为他行礼。
²⁸  西默盎就双臂接过他来，赞美天主说：
²⁹  「主啊！现在可照你的话，放你的仆人平安去了！
³⁰  因为我亲眼看见了你的救援，
³¹  即你在万民之前早准备好的：
³²  为作启示异邦的光明，你百姓以色列的荣耀。」
³³  他的父亲和母亲就惊异他关于耶稣所说的这些话。
³⁴  西默盎祝福了他们，又向他的母亲玛利亚说：「看，这孩子已被立定，为使以色列中许多人跌倒和复起，并成为反对的记号──
³⁵  至于你，要有一把利剑剌透你的心灵──为叫许多人心中的思念显露出来。」
³⁶  又有一位女先知亚纳，是阿协尔支派法奴耳的女儿，已上了年纪。她出阁后，与丈夫同居了七年，
³⁷  以后就守寡，直到八十四岁。她斋戒祈祷，昼夜事奉天主，总不离开圣殿。
³⁸  正在那时刻，她也前来称谢天主，并向一切希望耶路撒冷得救赎的人，讲论这孩子。
³⁹  他们按着上主的法律，行完了一切，便返回了加里肋亚，他们的本城纳匝肋。
⁴⁰  孩子渐渐长大而强壮，充满智慧，天主的恩宠常在他身上。

释义

耶稣的父母亲遵照旧约法律带祂去献于圣殿；玛利亚也和所有犹太妇女一样遵守法律取洁。但是，耶稣来到圣殿，并不只是为了满全法律，祂自己是圣殿的主（参阅：拉三1）。年老的西默盎认出，这个婴孩就是要把救恩带给以色列和万民的默西亚，因而咏唱了赞美诗歌（路二29-32）。但是除此之外，他还说出一个阴郁的预言，就如同旧约中上主仆人诗歌同时预告了苦难与光荣一样。耶稣的到来产生决定性的区别，以色列和万民的命运都决定在祂身上。玛利亚却也经验到，她身为默西亚的母亲，将和耶稣一起走上苦难道路。她将西默盎的话保存在心中，就如她曾把牧童们的话保存在心中一样（路二19）。她也需要时间，方能了解所发生的事和所听的话将产生多么深远的影响。