依１１：１-１０

咏７２：２，７-８，１２-１３，１７

罗１５：４-９

玛３：１-１２

将临期邀请我们藉着悔改皈依而妥善准备自己以迎接主的来临，今天的福音中，若翰就多次强调悔改。若翰宣讲的悔改不只是懊悔或自责，也不只是悔罪或承认犯错，而是一个伦理生活和灵修生活上的革新。这个悔改不仅指单一事件的改过或改错，更是指整个生命态度的转变，就是整个生活完全转向天主并走向天主。这样的悔改才能帮助人洗心革面，才能迎接主基督的来临。没有悔改，人就仍然生活在自己世俗的生命中，不可能接受耶稣做救主。

若翰首先指出为什么要悔改，因为“天国临近了”。天国是天主的极大恩典，但人要努力才配得进入天主的国。有罪的人为能进入天国，必须改过迁善，因此，“悔改”是对那些想进入天国之人的第一个要求。

接着若翰要求人们“结出与悔改相称的果实”。悔改不是嘴巴上说说而已，必须呈现于实际的行动上，只有真正的悔改者才能得到救援。悔改而不结果实，等于没有悔改。若翰所要求的“悔改的果实”并不是什么逆天之举，就是尽好自己的本分。如此，每个人都可以悔改，而且都可以结出与悔改相称的果实。

最后，若翰要求的悔改指向相信耶稣基督，这是悔改中最为重要的一个因素，也是悔改的最终目的，就是转向天主，相信耶稣基督，如此才能迎接主的来临。

让我们藉着悔改调整我们的生活，迎接主耶稣在我们生命中的来临。